this post was submitted on 12 Mar 2024
19 points (100.0% liked)

Rance

975 readers
11 users here now

La Rance et les Rançais

(Mêmes, blagues, news insolites et autres autour de la ~~F~~rance, du ~~F~~rançais, et tout ce qui y ressemble)


Mesures d'hygiène à respecter:

Le caca c'est caca, faut pas manger: faites caca ailleurs svp

founded 1 year ago
MODERATORS
 

Un mot de votre composition ? Une expression que les autres ne supporte pas vous entendre dire ? Un mot de patois à partager ? Un rant de grammarnazie ?

Ici, nous ne sommes pas à l’académie rançaise et nous acceptons toutes les langues.
Pour le prouver, je vous propose d'adopter la superbe proposition de @Artijeanne@reddit.com : Intesticide pour harakiri !

Venez sous ce post affirmer vos particularités languagières et (f)ranciser à tout va.

#rance #AcademmyFr

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] just_chill@jlai.lu 6 points 8 months ago* (last edited 8 months ago) (2 children)

une petite liste de mot sur le thème du jardinage avait été proposée, mais elle ne s'est pas encore imposée:
compost -> shitpost
rempotage -> re-post, cross-post
Je crois qu'on en avait d'autres, mais j'ai oublié. (ou alors on a pas pu filer la métaphore plus loin)

[–] pseudo@jlai.lu 3 points 8 months ago (1 children)

Ah justement j'en avais une ce matin : J'ai remplacé "jeter de l'huile" sur le feu par "arroser l'ivraie" après qu'on est parlé de "semer la zizanie". Bon, après, ça s'utilise pas spécifiquement dans le contexte de Lemmy, sauf si on aime suivre les drama.

[–] just_chill@jlai.lu 2 points 8 months ago

Plus de métaphore, je note.