I wouldn't worry about a specific number of cores, as that doesn't translate at all to CPU performance. Instead look at single thread performance.
So something with a Core i5-7500 on ebay for example, should be able to get one in your price range after buying more RAM.