Ok, je pense mieux comprendre. Effectivement le côté « sur Lemmy » de ta phrase (que j'interprète comme "apparaitre de tel pour toute personne accédant au poste via leur compte+instance+client favori Lemmy") n'est vraiment que possible en contribuant à un front-end qui sera disponible par défaut pour toute instance Lemmy.
À long terme, si mon truc arrive un jour à atteindre un niveau de polish que je juge suffisant alors pourquoi pas le proposer comme front-end alternatif à l'installation. Mais pour le futur prévisible, ça n'est pas prêt à devenir autre chose qu'un terrain d'expérimentation (qui je pense a notamment sa place aussi en ce moment).
Et sinon, ce n'est pas un peu ce que veut proposer kbin/mbin et leurs dérivés ? J'ignore s'ils permettent de prendre un poste créé en mode microblogging et de le voir comme un commentaire dans les fils, mais je sais qu'ils ont déjà les 2 "types" de contenu/interactions/vues.
Outre que je tenais a signaler que deepL a pas compris que les lettres de l'acronyme NFP sont déjà dans le bon ordre, ça me fait tout rigolo que ça parle du NFP comme acteur politique au même titre que le rn, alors qu'en France on n'arrête pas de dire que c'est déjà enterré 🤣