this post was submitted on 21 Mar 2024
11 points (86.7% liked)

France

2202 readers
70 users here now

La France et les Français

Communautés principales

Nous rejoindre sur Matrix: https://matrix.to/#/#jlai.lu:matrix.org

🔍 Recherche

FAQ, guides et ressources :

Actualité internationale

Loisirs:

Vie Pratique:

Société:

Villes/Régions

Pays:

Humour:

Fedivers:

Règles

  1. Multi-lingual community: posts in other language than French are allowed. 🚀

  2. Tous les francophones sont bienvenus. 🐌

  3. Remember the human : pas d’insultes, pas d’agressivité, pas de harcèlement entre utilisateurs. 🤖

  4. Xénophobie, racisme et autre forme de discrimination sont interdits.🌈

  5. Pas de doublon. Pas de spam. Évitez les paywalls autant que possible.☔

  6. Utilisez la fonction "Report" pour signaler le contenu contrevenant aux règles.🏴

  7. Le contenu doit être en rapport avec la France ou la population française.🇨🇵

Communauté de secours:

founded 1 year ago
MODERATORS
anansi@jlai.lu
root@jlai.lu
iraldir@jlai.lu
V4uban@jlai.lu
zloubida@lemmy.world
Baleine@jlai.lu
TheDude@jlai.lu
11
« Djadja » cause bien français ou pourquoi Aya Nakamura représente aussi la pluralité de la France (theconversation.com)
submitted 8 months ago by CeJiDe@jlai.lu to c/france@jlai.lu
51 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Camus@lemmy.ca 10 points 8 months ago* (last edited 8 months ago)

Bonjour,

Je te conseille cette vidéo de Linguisticae, un linguiste, sur la question du français parlé par Aya Nakamura.

En résumé, les critiques émises à l'encontre de A.N. sont similaires à celles lancées contre des artistes aujourd'hui considérés comme des classiques de la musique de variété française

  • Jean-Jacques Goldman à l'époque: voix de fausset, "chanteur dadais"
  • Cabrel pour son accent trop connoté "régional"
  • Balavoine pour ses engagements politiques
  • Renaud et ses célèbres "nous nous en allerons"

Ces artistes sont pourtant maintenant considérés comme des classiques de la chanson française, leur texte sont étudiés en classe, preuve que la musique d'un moment donné est généralement critiquée, puis sera peu à peu incorporée dans la culture "légitime".

Pour finir, un site qui reprend des erreurs dans des chansons française, d'Eddy Mitchell à Indochine: https://petitsfrenchies.com/les-fautes-dans-les-chansons-francaises/

C'est vraiment très résumé, la vidéo détaille bien plus le propos, mais 45 minutes c'est long.

Reste la question de savoir si une jeune femme noire est représentatrice de “la France”. D’un pur point de vue démographique, j’en doute.

Ca dépend, si on s'en réfère aux personnalités préférées des Français en 2022,

  1. Jean-Jacques Goldman
  2. Thomas Pesquet
  3. Omar Sy
  4. Kylian Mbappé
  5. Soprano

Omar Sy, Mbappé et Soprano, c'est assez éloquent. Puis bon, ce genre de propos ne trahissent-ils pas un racisme latent?