It's not perfect, and an overly complex workflow, but after many attempts, time is running-out so here it is

Workflow

*I wanted something about the contrast between the youth finishing to party when the workers are already up, think about the Il Est 5h, Paris, s'éveille (I couldn't find english subs for the original)

I started with a naive prompt like A city at night,in an almost empty street, A young girl in clubbing clothe leave the scene at left, while an old man in work clothe walks in opposite direction at the right and got something like a couple with a huge age gap. (And for the lol, that prompt is too NSFW for bing AI)

Not what I want, so I went for inpainting, started with

A modern city, late at night, dawn is coming,in an empty street, A young girl in clubbing clothe walks away, photography in real visionXL getting the lady I was looking for

Used inpainting An old man cleans the street getting an awful old man,

To get a decent garbage man, I went into img2img with A modern city, late at night, dawn is coming,in an empty street, A young girl in clubbing clothe walks away, an old man cleans the street I feel like I could have generate a few dozen extra images to choose, but I still want to do something this afternoon, so times runs out, let call-it a day.