this post was submitted on 22 Aug 2024
132 points (98.5% liked)
Fediverse
28514 readers
386 users here now
A community to talk about the Fediverse and all it's related services using ActivityPub (Mastodon, Lemmy, KBin, etc).
If you wanted to get help with moderating your own community then head over to !moderators@lemmy.world!
Rules
- Posts must be on topic.
- Be respectful of others.
- Cite the sources used for graphs and other statistics.
- Follow the general Lemmy.world rules.
Learn more at these websites: Join The Fediverse Wiki, Fediverse.info, Wikipedia Page, The Federation Info (Stats), FediDB (Stats), Sub Rehab (Reddit Migration), Search Lemmy
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
German word for flea market
Now that I know I love it.
could've just read the first two paragraphs.
Reading the article before posting?
Believe it or not, straight to jail.
I just realized the Swedish slang for flea market would work a charm. Loppis. It even sounds like a hip app. Someone quick make it an open fedi platform before the capitalists take it!
Edit: It's short for loppmarknad. Loppa = flea. Marknad = market.
Loppis sounds way better than Flohmarkt, and I say that as a german native speaker.
I don't know how, but i kinda imagined it even though i don't speak a word of German (nor i am an English native speaker). It just... uh, sounds like it.
It's quite obvious from the context