this post was submitted on 17 Oct 2024
278 points (98.9% liked)
Not The Onion
12344 readers
784 users here now
Welcome
We're not The Onion! Not affiliated with them in any way! Not operated by them in any way! All the news here is real!
The Rules
Posts must be:
- Links to news stories from...
- ...credible sources, with...
- ...their original headlines, that...
- ...would make people who see the headline think, “That has got to be a story from The Onion, America’s Finest News Source.”
Comments must abide by the server rules for Lemmy.world and generally abstain from trollish, bigoted, or otherwise disruptive behavior that makes this community less fun for everyone.
And that’s basically it!
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
In German we call that a "Schildbürgerstreich". Yeah, no kidding, we have a word especially for things like that.
It refers to a foolish or absurd act, often involving a misunderstanding or misapplication of logic, typically in a humorous context - especially around buildings. The term comes from the "Schildbürger" tales, which depict the antics of the supposedly foolish citizens of the fictional town of Schildburg.
Edit: the fictional town was called Schila - thanks to diplomjodler3 for pointing it out!
At least our language was prepared for that fire, when the fire department wasn't.
The town was called Schilda. Legend has it that the citizens of this town were very wise and sought after as advisors everywhere in the country. Then one day they were fed up with that and decided to be total fools from then there out.
You are right! Brain fart on my side with Schildburg... Schilda is correct!