this post was submitted on 31 Oct 2024
173 points (91.0% liked)

Memes

45704 readers
1314 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
 

"Forklift-Excalibur: He who pulls the fork out of the pillar shall become the ruler of storage-land"

top 12 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] lime@feddit.nu 22 points 3 weeks ago (1 children)
[–] starchylemming@lemmy.world 6 points 3 weeks ago

the appearance of excalistapler heralds the returnal of Klaus

praise his name

[–] ignotum@lemmy.world 15 points 3 weeks ago (1 children)

Please don't pull it out, it's a load-bearing fork

[–] pfm@scribe.disroot.org 3 points 2 weeks ago

That's what she said!

[–] egsaqmojz@lemmy.ml 12 points 3 weeks ago (3 children)

does stapler really mean forklift, and lager really mean storage, in german?

[–] Jomosoto@discuss.tchncs.de 18 points 3 weeks ago (1 children)

"Stapler" means "stacker" and "forklift" means "Gabelstapler" which is "forkstacker", but it's abbreviated here. And yes, "Lager" is storage :)

[–] Senseless@feddit.org 5 points 3 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)
[–] tobogganablaze@lemmus.org 11 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

and lager really mean storage

Yes, but can also mean a camp, a type of beer, a resource deposit or a ball bearing (and probably more).

[–] 2xsaiko@discuss.tchncs.de 6 points 2 weeks ago

I think in this case I would translate “Lager” as “warehouse”

[–] IndiBrony@lemmy.world 10 points 3 weeks ago

I've been on Duolingo learning German for two months, and I'm happy as hell to know I understand most of this ❤️

[–] AstralPath@lemmy.ca 3 points 2 weeks ago

The sheer power of forklifts is unbelievable. Consider what we're looking at for a moment. That was likely an ~8000lb lift going ~ 5mph that did this. A blunt metal fork straight through a steel beam. The absolute danger of a careless driver on a forklift is rarely understood.

I loved being a forklift trainer but the stupid shit the other trainers got away with when teaching people was unreal. No appreciation for the magnitude of the responsibility of driving those machines. The trainees suffered for it. Fucking human wrecking balls driving around the warehouse.

[–] terminhell@lemmy.world 3 points 3 weeks ago

I was reading this as in the stapler is an Excalibur level stapler - hence it went through steel XD