Yeah, I know. It is a source code file...
Doesn't look like the executable you are trying to run is with executable rights.
chmod +x ch34x.c
And retry.
(I don't have any knowledge of this driver or installing it. Just wanted to give some directions.)
Well, it's Magic ✨
Yeah, I know. It is a source code file...