I feel there's some kind of miscommunication going on here.
Probably I'm not understanding what you are putting forward, but to be clear: They are not doing this because they want to. They are doing it because they are forced to do it by the DMA.
It's true that allegedly they were working on some kind of interoperability layer already. For years now. But no evidence of it being more than lip service to avoid being regulated has ever surfaced - as far as I know.
Which would have been in line with your "Do Nothing".
Because, as pointed in the page, Servo is being developed as a(n embeddable) Rendering Engine, not as a full blown end user Browser.
Its alternatives are not Chrome, Safari or Firefox, but Webkit, Blink and Gecko
There's an example GUI called Servoshell, but it is more of a testing ground and example on how to embed the engine in an app than a serious alternative to anything currently in the market.
Already this kind of work is difficult and daunting. Adding to it a full GUI would make it completely impossible for the current size and financial backing Servo has.
Big words aside it just means that Servo wants to be only one of the parts that compose a real browser: the one that takes HTML, Javascript, WASM and translates them into the things you see on your monitor. All the user facing functionality are left to the devs of the app that embed it.