But it is required that you organize your library directories by artist/album.
That's what killed Jellyfin for me, I have like 6000 songs in a flat folder and I'm not gonna spend the time to reorganize all of that lol. Navidrome recognizes albums etc by tags, so that works better for me.
Yeah, I'm really bad at structuring my writing and coming up with ways to phrase some things, especially when starting with a blank page. Having an existing base to work off of and edit helps me immensely.