Sociologist Matthew Desmond has an amazing book called Evicted that talks about criminal act evictions and profiles people who have been the target of them. The book follows very low income renters in Milwaukee through years of their struggles to find and keep housing. It also follows individual landlords from the same neighborhoods. It's technically an academic subject and is impeccably researched (the notes section in the back could be its own book) but it reads like a novel. It won a Pulitzer iirc.
He also just published Poverty, By America last year. I've only just started it, but it's just as readable. He explains overly-complicated regulations and social services red tape in a way that's concise and easy to understand, and he illustrates their consequences through his interviews with real people. His books should be required reading for every American.
Would still be a little difficult for people living in apartments. I always think about this when it comes to EVs, and owning "dumb" cars and maintaining them yourself, which I would like to do. My apartment complex has 3 or 4 EV chargers, which are assigned. So you would have to rent the apartment that comes with the EV spot, which I'm sure makes the rent go up by far more than it's worth. And no way is there room to work on your own car within the assigned spaces. No guest parking either. I guess it's just more stuff to add to the "cycle of poverty" list