I find if I have NTFS problems, throw it back on windows, do a disk repair then come back to Linux.
Also remember to fully shut down (not sleep or hibernate) windows before removing the disk so windows doesn't lock up anything
Edit: the error actually tells you the latter of what I mentioned... So back to windows you go for a shutdown before removal
Crowdsec?