Yeah I don't think you get how this works. They had time to research the tool they are recommending but literally nothing about the backers or community? Framework will absolutely have a legal team whose job would include vetting these orgs.
But let's say you're right and framework is operating a company with no legal counsel (which is also a giant red flag): their response was "we are chill with terrible people in our space, we have a big tent". Not "you're right, we didn't do research on these guys thanks for bringing it to our attention we'll do some research". If they said that, this wouldn't be a thing. Instead, they said affirmatively "we don't care if they are white nationalists, we want to include white nationalists in our tent".
They immediately responded