I see you still had the bug where OBS would spam "&" in every title.
domi
Yep. Kodi slows down significantly if you have a large library and play through the addon. Native paths fixed that issue by playing directly from a network share instead.
Probably a bad time to suggest the Jellyfin for Kodi plugin (since they removed the network paths in this version) but it's what I use for my main playback device.
All the goodies of playback via Kodi but play state and metadata gets synced from Jellyfin.
Another option of course would be to open the file(s) in MKVToolNix to add and correct the subtitle offset there.
Didn't watch the video so not sure if it was referenced but there's also the very interesting CCC talk here: https://www.youtube.com/watch?v=XrlrbfGZo2k
So I can start directly into the DLC with that option on a fresh save game?
Can you play the DLC without completing the main game? I think I lost my savegame at some point.
Take a look at the Finamp desktop client. It comes very close to the Plexamp client from back when I was using Plex.
Not saying what they are doing is right, but Github issues are not a forum.
There's a dozen people in there adding absolutely nothing to the issue, I would have locked it as well.
Kodi/LibreELEC is able to do all of it, but IMO it's not a good experience for browsing YouTube
You can do the browsing on your phone and then share the link with your media center through Kore/Yatse and it will play it automatically.
They don't need to, they have their own studio that makes all their emulators called NERD: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Nintendo_European_Research_%26_Development
Those emulators most likely have always worked on Windows since they need to be tested somewhere.
SMB works on all operating systems, my server runs on Linux and Kodi also runs on Linux. (NFS is also supported)
Do you use a USB bluetooth adapter? If so, try to use a very short USB A to USB A cable, it gets rid of most 2.4 GHz interference.