I remember this mindset in myself. Today I consider it a waste of time.
If you rely on any tool for this, the tool will make mistakes you cannot accept. If you do it manually, you will make mistakes as well and that also does not work. Also, the information your consider worthy for removal might be key to understanding the problem.
Like, you remove your name, but a certain character in your name is what is actually tripping up the program.
Ultimately, don't post your logs publicly. In the past years, I was always able to email logs to devs. I have no reason not to trust them with my log. If they want data from me, they could easily exfiltrate it through their actual application.
Google results are tailored to the user. This is almost never good advice