I would say yes, it's still self-hosting. It's probably not "home labbing", but it's still you responsible for all the services you host yourself, it's just the hardware which is managed by someone else.
Also don't let people discourage you from doing bare-metal.
Yeah why wouldn't you want to know how things work!
I obviously don't know you, but to me it seems that a majority of Docker users know how to spin up a container, but have zero knowledge of how to fix issues within their containers, or to create their own for their custom needs.
To clone their voice, and to send the audio to some unknown server
Which shouldn't really be an issue since you should only host on 443, which tells bots basically nothing.
Configure your firewall/proxy to only forward for the correct subdomain, and now the bots are back to 0, since knowing the port is useless, and any even mildly competent DNS provider will protect you from bots walking your zone.
Sorry, saw this only just now. I don't really have any guides to point to, so just the basic steps:
90% of this is applicable to any "how to host x publicly" question, and is mostly a one-time setup. Ideally, have the proxy running on a different VM/hardware, e.g. a firewall, and do think about how well you want/need to secure the network.
In any case, you then just put in https://jellyfin.yourdomain.com/ in the hotel TV.
I have never used Tailscale. I have also Jever seen anyone in the wild recommend it and explain what exactly the use-case is beyond plain, old, reliable, open source WireGuard.
So yeah, agreed.
Also I have been hosting Jellyfin publicly accessible for years with zero issues, so idk... I also dint k ow what the "you have to use Tailscale for jellyfin" people are doing with TVs/Firesticks/... in hotels, airbnbs,...
Managing 30+ machines with NixOS in a single unified config, currently sitting at a total of around 17k lines of nix code.
In other words, I have put a lot of time into this. It was a very steep learning curve, but it's paid for itself multiple times over by now.
For "newcomers", my observations can be boiled down to this: if you only manage one machine, it's not worth it. Maaaaaybe give home-manager a try and see if you like it.
Situation is probably different with things like Silverblue (IMO throwing those kinds of distros in with Guix and NixOS is a bit misleading - very different philosophy and user experience), but I can only talk about Nix here.
With Nix, the real benefit comes once you handle multiple machines. Identical or similar configurations get combined or parametrized. Config values set for Host A can be reused and decisions be made automatically based on it in Host B, for example:
Chat, is this AI-generated ads on Lemmy?
For manga, I've found Mihon to be nicest, by far, and it supports the API. For books, I am currently "stuck" on koreader on Android (which "only" supports OPDS-PS). I do most of my reading on a reMarkable currently, and that has no supporting client. Writing one is on my to-do list, but it's a bit daunting of a task....
I think I have set Suwayomi to download / convert to CZB, not for Kavita specifically, but because a lot of reader apps cannot handle loose images
Haven't had any issues in that regard, so can't really say, sorry. I have two folders (Mangas and ebooks) on my NAS, and in Kavita, created a library for each.
You absolutely can edit metadata, although I personally haven't had the need yet. I use readarr and suwayomi for "obtaining" books and manga, respectively, and what they come up with is usually just fine.
No, I actually think that is a good analogy. If you just want to have something up and running and use it, that's obviously totally fine and valid, and a good use-case of Docker.
What I take issue with is the attitude which the person I replied to exhibits, the "why would anyone not use docker".
I find that to be a very weird reaction to people doing bare metal. But also I am biased. ~30 Internet facing services, 0 docker in use ๐