102
‘Tentacles squelching wetly’: the human subtitle writers under threat from AI
(www.theguardian.com)
this post was submitted on 25 Sep 2025
102 points (97.2% liked)
Technology
75599 readers
2297 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related news or articles.
- Be excellent to each other!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, this includes using AI responses and summaries. To ask if your bot can be added please contact a mod.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
- Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.
Approved Bots
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
The funniest part of ai subs has been it always adds cussing to kids shows and censors cusses in other clips.
Its is almost worse than nothing for me, someone that just enjoys subtitles
It has fabulous secret fucking powers.