this post was submitted on 23 Mar 2024
385 points (97.3% liked)

Greentext

6785 readers
2217 users here now

This is a place to share greentexts and witness the confounding life of Anon. If you're new to the Greentext community, think of it as a sort of zoo with Anon as the main attraction.

Be warned:

If you find yourself getting angry (or god forbid, agreeing) with something Anon has said, you might be doing it wrong.

founded 2 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Estiar@sh.itjust.works 10 points 1 year ago (2 children)

Quand ils apprennent que ce serveur est bilingue, il va être très amusant

[–] robocall@lemmy.world 13 points 1 year ago (1 children)
[–] ModsAreCopsACAB@lemm.ee 6 points 1 year ago

Yee Yee Yee Haw, American eagle no healthcare school shooting!

[–] BlueMagma@sh.itjust.works 3 points 1 year ago

Not too bad :-), but not perfect

Here is the corrections:

Quand ils apprendront que ce serveur est bilingue, cela va etre très amusant.

Futur tense because they are going to learn in the futur.

'It' in the second part refer to the previous sentence. It could be replaced by 'that' or 'this'