Although dubbed a trifold, the phone has three mini-panels and folds only twice.
It's three elements that can fold together.
It's probably called tri- because it rolls better on the tongue than dual or double fold.
But goddam €3.499m,- is a steep price, especially considering there were initial reports of quite serious problems with it.