J'ai tenté il y a quelques années ainsi je ne me rappelle pas entièrement en détail.
Ce qu'il faut c'est une "lcd controller board" à laquelle se branche l'écran. Celle-ci fournit l'alimentation ainsi que des ports HDMI/DVI/VGA... Certaines ont une petite extension avec des boutons pour controller des choses comme ce que tu aurais avec un écran externe.
Ce qui est important c'est de trouver une controller board compatible avec la dalle de l'écran. Il faut donc utiliser la référence de l'écran dans ta recherche.
A noter que mon expérimentation avec fut brève: après quelques secondes de la fumée est montée de la dite carte. Avais-je mal positionné le sélecteur de tension d'alimentation ou bien j'ai court-circuité des fils parce que mon installation bougeait trop? Je n'ai pas eu le temps depuis de me remettre dessus.