chiwiu

joined 1 year ago
[–] chiwiu@lemmy.world 1 points 9 months ago

Sleeping with some light (the blinds not shut completely) was a cause for me, along with stress. No light, not able to see anything waking up, no eldritch horrors in the room and I probably fall asleep again.

[–] chiwiu@lemmy.world 10 points 9 months ago (2 children)

where I live there are shops for laptop, console and phone repairs. I'd keep it simple and go to one of those

[–] chiwiu@lemmy.world 2 points 10 months ago (1 children)

I'm not sure if it's your style, but search for Extremoduro or Estopa. I'll link something later if I remember

[–] chiwiu@lemmy.world 4 points 10 months ago (5 children)

tell me you're not learning with Shakira songs.. native speakers can barely understand her 😅😁

[–] chiwiu@lemmy.world 2 points 10 months ago

slang but not new slang as it's widely used and it's even in the RAE dictionary (31 point).

Seemingly used in central america, Argentina, Bolivia, México, Uruguay, Venezuela and Dominican Republic.

[–] chiwiu@lemmy.world 35 points 10 months ago (18 children)

"coger" means fuck in latin america, but not in Spain where we use it as "grab/pick" normally. It causes fun reactions to latinamericans visiting or living in Spain for sure as it's used a lot.

"correr" is also "run" in Spanish, we share a lot of words with Portuguese . 🇵🇹