xkcd 553
Hardcoded* Hungarian subtitles. Those were the days
this post was submitted on 02 Dec 2024
475 points (99.2% liked)
Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ
54833 readers
336 users here now
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
Rules • Full Version
1. Posts must be related to the discussion of digital piracy
2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote
3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs
4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others
Loot, Pillage, & Plunder
📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):
💰 Please help cover server costs.
 |
 |
|---|---|
| Ko-fi | Liberapay |
founded 2 years ago
MODERATORS
14yo me spent all day waiting for extended cut of the original Dawn of the Dead to download only to find out at 2am it was an Italian dub.
As a native hungarian, I wouldn't mind that. Árvíztűró tükörfúrógép.
I remember I watched one of the sw prequels with hardcoded Korean subs. My classmate burnt it to a dvd for me, and it was special because our early sony dvd player couldn't play any non original disks but somehow he could work it around.
I remember getting almost all of Fairy Tail from a friend, and the last two seasons only had subtitles in Portuguese instead of English. He didn't know because he hadn't made it far enough yet lol.
“Oops, now I read and write Hungarian. Can’t pronounce it for shit, though.”
2/2?
Just from mihon page count
It's all just cursing if the titles are Hungarian.
nice indeed