this post was submitted on 17 Aug 2025
663 points (98.7% liked)

Technology

75265 readers
3655 users here now

This is a most excellent place for technology news and articles.


Our Rules


  1. Follow the lemmy.world rules.
  2. Only tech related news or articles.
  3. Be excellent to each other!
  4. Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
  5. Threads asking for personal tech support may be deleted.
  6. Politics threads may be removed.
  7. No memes allowed as posts, OK to post as comments.
  8. Only approved bots from the list below, this includes using AI responses and summaries. To ask if your bot can be added please contact a mod.
  9. Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
  10. Accounts 7 days and younger will have their posts automatically removed.

Approved Bots


founded 2 years ago
MODERATORS
 

cross-posted from: https://lemmy.zip/post/46522263

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] PlutoniumAcid@lemmy.world 29 points 1 month ago (4 children)

Any product name that needs a voice file to explain itself is a bad name 🀦 what were they thinking?

[–] BenchpressMuyDebil@szmer.info 16 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

Forgejo (/forˈdΝ‘Κ’e.jo/ – inspired by forĝejo, the Esperanto word for forge)

source

[–] zerofk@lemmy.zip 10 points 1 month ago

Rijndael is pronounced AES.

[–] qjkxbmwvz@startrek.website 8 points 1 month ago (1 children)
[–] PlutoniumAcid@lemmy.world 2 points 1 month ago

I hadn't heard that before, but that is exactly how I also pronounce it 😍

[–] dreadbeef@lemmy.dbzer0.com 2 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (2 children)

Let me guess: You think everyone needs to speak english?

Imagine seething at words in a language you don't speak because you don't speak it

[–] PlutoniumAcid@lemmy.world 2 points 1 month ago (3 children)

Your assumptions betray you. I speak 4 languages fluently/natively and two-three more poorly. English is not my native language.

This is not about language, but about marketing. Thank you.

[–] zarkanian@sh.itjust.works 1 points 1 month ago

You speak 4 languages, but not Esperanto?

[–] dreadbeef@lemmy.dbzer0.com 0 points 1 month ago* (last edited 1 month ago) (1 children)

"i, in all of my infinite wisdom and knowledge, knower of four languages, cant pronounce word therefore bad marketing" 😭

seriously why do you care so much about the marketing ability of a foss tool? they arent selling it?

[–] PlutoniumAcid@lemmy.world 0 points 1 month ago (1 children)

Seems to me that you are the seething one, not me. Taking a walk might improve your mood.

[–] dreadbeef@lemmy.dbzer0.com 0 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

Ubuntu: Super marketable, everyone can pronounce it, no confusion, easily understandable by four language knowing people
Gentoo: So easy to remember, marketing geniuses
Godot: Inpossible to pronounce incorrectly. Children are born knowing how to say it. Exemplars of universal human communication.
Forgejo: What were they even thinking? So bad. Who can even understand it without a dedicated audio file? People who know four languages struggle with it. A failure.

[–] dreadbeef@lemmy.dbzer0.com 0 points 1 month ago

We can name things Forge in English, but not in a different language without your criticism?

[–] ricecake@sh.itjust.works 0 points 1 month ago

I wouldn't call that "seething", the project is targeting an English speaking audience (English is the source, other languages are translation targets), effectively no one is a native speaker of Esperanto, and it's usage is small enough that someone could quite possibly never encounter the language.
Bad project names are common enough in programming and open source, and complained about, that I wouldn't jump right to xenophobia as the reason someone might complain that a project picked a name knowing it would be difficult to pronounce.

They can name it whatever they want, but getting that angry that someone didn't recognize a word in an anglisiced spelling of a word from a niche language is uncalled for.